飛騨高山　まちなかの小さなお宿…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　民宿桑谷屋　KUWATANIYA

飛騨高山の夏の風物詩として


全国のみな様におなじみの、


山桜神社［馬頭の絵馬市］は、


毎年夏、8月1日～15日に、


山桜神社で開催しています。



［馬頭の絵馬市］は


家内安全、無謀息災、


火の用心、商売繁盛を祈願して、


お求めいただく紙絵馬の市です。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


今年は、外国人の友達に、

お土産にあげようと思い買ってきました。




山桜神社へ行き、


書いてもらう名前を、紙に書いて、


おばちゃんに渡すと…




？？？




なんだこれ？といった顔。



やっぱりのリアクション(；´Д`A ```






「あ、外国人なんです」


と言うと、



「あ～、そうなの～」



そして、それを、筆で書いてくれているおじさんに渡すと


やっぱり？？？の顔。


そこでおばちゃんが、


「外国の人なんやって。

ほら、朝青龍みたいな感じやさ。」




(-ω-;).o０(・・・)



それとはちょっと違う気がするんですが・・・(。-`ω´-)ﾝｰ　



…まぁ、無理もありません。




友人の名は「ブルース」



それに当て字で考えたのが、


「武瑠鷹」





なんか強そう…(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ


彼がどんな反応をしてくれるのか…


楽しみにしています。








＊山桜神社［馬頭の絵馬市］＊

http://www.matsukura-ema.com/


  

今日は、手筒花火でした。


もう、25回目だそうです。


私、この歳になって、


初めて見ました。



見れたと言っても、

最後のほんの少しですが…



あの火花の散る中、

手筒を握っている

手筒組の方たちの勇敢な姿…



とてもカッコよかったです(*＾ー')b











＊飛騨高山手筒花火＊


2008年8月9日（土）
19時30分～21時 小雨決行 宮川に川床の仮設台を設け、
飛騨高山手筒組の面々が竹筒に仕込んだ花火を手で持ち、
火の粉を浴びながら打ち上げるという勇壮なもの。
打ち上げる者も観る者も厄落しができるよう願いを込めて打ち上げられる。
打上げ開催前に、飛騨高山手筒組総勢約40名が桜山八幡宮にて安全祈願祭を執り行ったのち、
表参道をきやり唄を唄い提灯を片手にパレードしながら、打上げ場所まで移動する。


http://www.rurubu.com/season/summer/hanabi/detail.asp?SozaiNo=210007




  

昨日は、若旦那様の実家（隣町の丹生川町）に行ってきました。


今まで、蛍を見たことがない私に、

お義母さんが「蛍を見に連れて行ってあげる」

と言ってくれたので行くことに。


宿の周りでは、

残念ながら、蛍を見ることができません ヽ(;´Д｀)ﾉ




でも、お義母さんは急用が出来てしまったので、

旦那様と二人で、 行ってきました。


近くの、蛍スポットの川沿いまで車で出掛けた所…


スポットと言われている所より、少し登ったトコで

乱舞する蛍たちを発見( ; ﾟДﾟ)


近くに住む親せきのおばちゃん、お婆ちゃん達も呼んで、

みんなで見ていました(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)

長年住んでいるお婆ちゃんでさえも、

こんなに飛んでいるのは初めて見たよ…と

驚いていました( ; ﾟДﾟ)




生まれて初めて、

野生の蛍を見た私。


幻想的な風景に

うっとりと見入ってしまいました…(*´艸`)


近くまで飛んできて、手を差し伸べると

手にとまって、ホワンと光る…


初めての体験に感激ヽ(＞Д＜)ﾉ

忘れられない光景になりました。



もっと近くなら、

お客様にもお見せできるのに…

お見せできないのが残念です(-д-｀*)ｳｩ-


きっと、誰もが感動することでしょう…


  

昨日は、久々にお休みでした。

それで、


若旦那様が、乗鞍に登ろう！！
と言ったので、


登ることに…



お義父さんが、*山荘で仕事をしているので、

そこに泊まりで行くことになりました。

*白雲荘
http://hakuunso.hp.infoseek.co.jp/sub01.html



私は登山なんてしたことがなかったので、

どんなものなのかも想像がつかず…(。-`ω´-)ﾝｰ　


寒いからいっぱい着なきゃだめ！

と言われていたので、

何枚も重ね着して、

パンパンになっていました(-д-｀*)ｳｩ-


「ほうの木平スキー場」から「畳平」まで、

45分間バスで行きます。（マイカー規制の為）


天候が心配でしたが、

運よく雨も降らず、

少しガスが出ていましたが景色も見れました v(｡･ω･｡)v♪


山頂の「剣ヶ峰」までは１時間30分。





初登山、運動不足な私には、

かなりしんどい(；´Д`A ```

でも、何とか

登ることができましたヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ｷｬｯｷｬｯ


慣れないことで

疲れはありますが… ヽ(;´Д｀)ﾉ

景色が綺麗で、とてもよかったです。


天気が崩れて、雨がひどくなったので

残念ながら

天の川、ご来光はのぞめませんでした(´Д`|||) ﾄﾞﾖｰﾝ



また次回、機会が出来たら

また登りたいと思います。




＊乗鞍岳＊

乗鞍岳は、北アルプスの南側に位置し、剣ヶ峰（3,026m）を最高峰に、
23の峰と7つの湖と平原があり、四季を通じて美しい景観を楽しむことができます。
その姿が馬の鞍に似ていることから「乗鞍」と呼ばれるようになりました。


http://www.yamasuki.com/tozan/kiroku/norikura.html



  

毎日暑い中、

若旦那様はせっせと、畑に向かいます。


今年、初めたばかりの初心者なのに


嬉しいことに


とても順調に育ってくれています
ヾ(*´∀｀*)ﾉ゛






レタスやチンゲンサイ、カブ、はつか大根に、大葉…


ゴボウに大根、水菜、枝豆、生姜、パプリカ…







…などなど、
色んなものを作っています。


収穫した野菜達は、


宿で料理され、

お客様にご提供しております ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.



すべてが自給自足、

とまではまだ行っていませんが・・・(；´Д`A ```


完全無農薬の野菜を


安心して
食べていただきたいと思います。















  

若旦那様が、畑を始めてから、


我が家には

こんなバケツが置かれています。



何かというと…、


堆肥を作る

生ゴミ処理のバケツなんです。



野菜の「くず」を細かく刻んで、


ボカシというものと


一緒に混ぜ混ぜ…


10日間くらい寝かせて、

畑の堆肥BOXに入れる。


そんな作業です。


刻んだりは大変ですが
(；´Д`A ```


生ゴミがだいぶ減りました
ヾ(*´∀｀*)ﾉ゛



畑の肥料にもなるし、


一石二鳥です(*＾ー')b


  

旦那様の友達が、

ダチョウを飼育しているそうなので、

見に行ってきました。


＊オーストリッチ高山＊
http://www.michishita.co.jp/



はじめて間近で見ると…


結構、怖い(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ


でも、つぶらな瞳はcuteでした(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ




色々な加工品を取り扱ってみえて、


サンプルをいくつかくださいました。


ダチョウは脂肪が少ないので、


生で戴くのが一番いいのだそうです。




早速、夜試食…(*´艸`)


さっぱりして、臭くもなくておいしい(*＾ー')b


生きたダチョウを見てきたばかりで


かわいそうでしたが･･･(-д-｀*)ｳｩ-



別料理として、


お客様にもご提供できればと思っています。


まだ、試作ですが・・・(；´Д`A ```


ご注文はいかに？！





















  

今日、お昼過ぎに、


一人、*飛び込みの外国のお客様がみえました。

（*予約なしに来ること）




韓国のお客様。


どうやら、バイクでおみえになったようなのですが…




暫くして、そのバイクを何気なく見ると、



∑(ﾟＡﾟ;;;)えぇっ








日本で

初めて見た( ; ﾟДﾟ)




国際免許は

お持ちなんだろけど…




最近、レンタカーを借りて

乗ってみえるお客様はみえますが…





ナンバープレートが

「ハングル」って…






ありなんですか？？








そういうの、よく知らないので(；´Д`A ```



そのまま乗ってこれるなんて…



知らなかったです(。-`ω´-)ﾝｰ　



韓国から、バイクに乗ってきたんですね(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ



  

今日来たメール予約のお客様…


台湾のお客様なんですが、


初日は夜遅く到着する、ということだったので

お食事をご用意できないとお伝えすると…


そちらでどうしても食事が食べたい！と…


でも、連泊されるので

次の日に、
召し上がられることになったのですが…


お客様いわく、


台湾では、こちらの宿がかなり有名で

食事も好評なんだ。


と、言われました。


そんなことが起こっているとは… ∑(ﾟＡﾟ;;;)えぇっ


外国のお客様は、とても多いですが、

台湾のお客様がかなり増えてきています。


口コミで広がったんだということですね(。-`ω´-)ﾝｰ　


改めて、普段から気は抜けないなと

気が引き締まる思いでしたm（＿゛＿）m ﾍﾟｺﾘ


悪い噂が流れないよう

これからも日々努力を忘れずに

頑張っていきたいと思います"o（-‘д´- ｡）ヵ゛ﾝﾊ゛


  

毎日のように

山や畑に出掛けている若旦那様、


最近何やら作品を作っておりました。

この度、その作品が完成いたしました


木をくりぬいて作った、水桶です。


お義父さんにも協力してもらい、

せっせと作り上げました。



これを玄関に置いて、

採れた野菜入れたりして…

お客様に食べていただけたら…と。


水が流れるのを見ていると、

涼しげでいいですね ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.






  

GWも過ぎて、久しぶりのお休み。


ゆっくりしたいところですが…


…朝から大掃除。


その日１日で、フロント部分の改築工事。



なんだかんだで、

いつもより疲れてしまいました ヽ(;´Д｀)ﾉ



でも、

今までの古臭いカウンターとは違い、


いい感じになりました。



家具は、「匠館」にて購入。


お気に入りは、スライド式のベンチ。


カウンターデスクはオーダーで作っていただき、

かなり安くまけてもらいました(*＾ー')b


木のさわり心地、気持ちいいですね ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.

いつまでも触っていたくなります。



早速、

次の日からは、

外国のお客様がベンチに座って、パソコンをカタカタ…


入れ替わり立ち替わりで、ご利用いただいております。




かなりの出費でしたが…(；´Д`A ```


旦那様がすべて出してくれたので…(*´艸`)


だんだんと少しずつではありますが、

綺麗に変化しつつある

わが宿でございます ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.


  

先日のお休みの日、


どしゃぶりの雨の中…


バタバタと朝食を食べ、車に乗り込み


まずは多治見の

センチュリーという器の会社へ…

ランチを食べる暇もなく

お昼過ぎに到着。



今ある器を一掃して、

新しい器にイメージチェンジするため、

買い付けに行ったのです。

行ってすぐ、社長の奥様が挨拶に来てくださり、

工場も一通り案内していただいて、


その後は、

ずらりと並んだ器の中から、

気に入ったものをチョイス。


かなり迷って、

かなり疲れました… ヽ(;´Д｀)ﾉ


お安くなっているとはいえ、

…見積もりが怖い (((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ


結構な額になってそうです…(;´Д`A ```



夕方までそこに居て、

急いで名古屋ドームへ…

お義父さんにチケットを貰ったので。




中日　VS　巨人　戦


ちょうど休みだったし、

私は野球を生で見たことがなく…

だから連れて行ってもらいました。


でも…


まず、雨にイライラ…(-д-｀*)ｳｩ-


そして駐車場がなくてイライラ…(ﾉ｀Д)ﾉ


やっと止めて急いでドームの中へ。


┣¨┣¨┣¨≡ﾍ(*｀Д´)ﾉ┣¨┣¨┣¨


周りはドラゴンズのファンばかり…


でも私たちは、巨人グッズを身にまとい

周りの白い目も気にせず？に、

頑張って応援"o(-`д´- ｡)ヵ゛ﾝﾊ゛ﾚー　


連敗中の巨人でしたが、

何とか勝ってくれましたヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ｷｬｯｷｬｯ


高橋ヨシノブの

ホームランが見れて良かった(*＾ー')b



…ってこの様子だと、

結構楽しめた感じ？？


楽しめるか不安でしたが…

それなりに楽しんできました


観戦しながら、

旦那はビールをゴイゴイ飲むし…(-ω-;).o０(・・・)


案の定、帰りは運転手です

帰りの高速、

雨で前が全然見えなくて、

霧も出てるし、

超怖かった～(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ



旦那も、お義母さんも、

東京ドームに比べ、

名古屋ドームはいまいちだっ(。-`ω´-)ﾝｰ　

と言うので…


次回は、


東京ドームに行く予定です (*＾ー')b


  

だんだんとあったかくなってきました ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.

最近、旦那はせっせと山へ向かっています。

何をしにって、

スキーではなく、じいちゃんの家へ・・・








そこまでは車で30分くらい。

となり町の、丹生川の奥の方まで通っています。

今はじいちゃんも亡くなり、誰も住んでいないその場所。

畑が何枚もあって、このままでは荒れ果ててしまう。


前の仕事を辞めて、

今はやりたいことができるようになったので、

色んな物を買い揃えて(私の分まで(；´Д`A ```)、

はりきってやっています。


「土をさわるのは気持ちがいいよ」

「自分たちで作ったものを、お客さんに食べてもらえるといいね」

と、嬉しそうに話してくれました。


以前、ホテルマンだったころ、

太陽に当たることすらなかなかできなかった。

そんな頃とは比べものにならないくらい、

今はなんかイキイキしているように思います。

日焼けもせず白かった顔も、今では真っ黒に(笑)


何やら本も買ってきて，勉強中....φ(・ω・｀ )


最初から頑張り過ぎず、

程よくやってもらいたいものですが…(；´Д`A ```


無事に実りますように・・・


  

１２月から冬の間は、

お客様の動きも少なく…

暇な日が続きます ヽ(;´Д｀)ﾉ


まぁ、この時期ぐらいはゆっくりしたいのですが･･･



で、うちの旦那さまはというと、

毎日、スキー三昧です(；´Д`A ```


まぁ、暇だし、

うちに居られても…だけど。


父と旦那は二人ともシーズン券を買って、

毎日のように山へ向かうのです。


残された私は、

母（女将）とブツブツ言いながら仕事しています。


「男どもはいいよなぁ～。遊びに行けて(ノ｀Д´)ノ彡」


ホントそう。

だけど、それでいいのかも。


「亭主元気で留守がいい。」


だもんね。



１６日、旦那様は大会に出場します。

怪我しないかすごく心配…(´Д`|||) ﾄﾞﾖｰﾝ

なんせ、２０年ぶりらしいですから…（大丈夫なんかいっ）


無事を祈るばかりです　　人(-д-｀*)ｳｩ-


  

・・・どうしてウチには、

おひなさまがないの？



小さい頃、

親に泣いて欲しがった雛人形。



・・・ウチにはね、

置くところがないんだよ。

だから、我慢してね。






そう。


家全体で見れば、

一般家庭よりも大きいかもしれない。

だけど、殆どが客室で。

商売のためのスペース。

自分たちの住居スペースなんて、

ホントに限られている。


自分たちの部屋も、

まともに与えられなかった子供のころ。

そんなトコに、

ひな飾りなんて、置けっこない。

私には一生、縁のないものなんだと思っていた。


結婚して１年目。

旦那の実家に行ったときに、

玄関にかわいらしい、小さな雛人形が飾られていた ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.








丹生川の○○さんの、

手作りなんだよ。


私が今まで、

家にひな飾りがなかったことを

義母に話すと、

数日後、

義母が頼んでくれていたらしく、

プレゼントしてくれました。



この歳になって、

はじめてのひな飾り。

なんだか、恥ずかしいけど、

でも、すごくうれしかったヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ｷｬｯｷｬｯ



今まで、それでさえ飾るところがなかったんだけど(；´Д`A ```

やっと、飾れるようになりました。

新たに今年、

さらに小さい雛人形を義母がくれたので、

早速飾り付け。






義祖母ちゃんがくれた

手作りのちぎり絵も、

やっと、飾ることができ、

かなり満足(*＾ー')b




これからも少しずつ、

イメージチェンジっ！！


  

毎年？ではないけど…

行けるときはこの時期に

「蟹たべいこう～」と北陸へ…


昨日から一泊で行ってきましたヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ｷｬｯｷｬｯ


創業693年、

粟津温泉「のとや」にて泊まり、

活け蟹懐石プラン


ちょっと、いや、かなり贅沢でしたが…

たらふく食べて満足しました(-д-｀*)ｳｩ-


歴史があるのに、

館内はとても綺麗に改装されていて、

部屋もとても綺麗でオシャレ

お部屋のTVが、薄型地デジ（42型）だったのに、

まだ石川は（その辺りだけ？）

地デジ放送が入らなくて、

とっても、もったいない感じでした ヽ(;´Д｀)ﾉ

かわいそう…


今日は東尋坊、

七尾の「海鮮市場」行って、

網焼きして食べてきた。

（…食べてばっかりやん(;´Д`A ```）



家族のお土産に、

大奮発して（私にしては）

蟹と甘エビ（生きてるやつ）

買ってきました。



たまには息抜きも必要ですよね ﾟ+.(´∀｀*).+ﾟ.


  

今日は…

そう、バレンタインデー


とは言っても、


昔のようにドキドキ感はなく…
（当り前か）


いつも一応手作りなんで、

簡単な物だけだけど、作りました。


10代の頃は、

色んな種類を頑張って作って、

ドキドキしながら渡したこともあったっけ？(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ


…懐かし～

(*ﾉωﾉ)ｷｬ...(*ﾉωﾟ)ﾉ...(*ﾉωﾉ)ｷｬ...(*ﾉﾟωﾟ)ﾉ...(*ﾉωﾉ)ｷｬ-


焼きあがったばかりのを、

旦那さまにあげたら喜んでヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ｷｬｯｷｬｯ

あっという間に食べちゃいました( ; ﾟДﾟ)



いつも大量に作るので、

近所のおじさんや、

たまたま来ていた電気屋さんにもお裾分け(*´艸`)




味は…？
わからないけど(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ
（そういえば味見していない）



まぁ、

喜んでもらえたから、

よかったかな(*´∀｀)

  

前に話した、「もんきり遊び」。

はじめは調子よく、

二人で工作してたんですが…

今はぱったり… ヽ(;´Д｀)ﾉ




飽きた？




…いいえ、

そんなことは(；´Д`A ```




とりあえず、作品？できました。




和紙やら買って来て、試行錯誤しながら、

わりと簡単に出来上がり(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ




手作り感もあって、やつは

なかなかいい雰囲気を出してます(*＾ー')b

明かりもやさしい


廊下に置いてみました。







次は何を作るかな

(。-`ω´-)ﾝー




  

今年に入り、館内の改装を一部しています。

廊下を畳張りにしました(*´∀｀)

なかなか
いい感じになりました v(｡･ω･｡)v♪




そして今、旦那様と壁塗りをしています。


何を塗っているかというと…

漆喰なんですね。


私は漆喰なんて塗ったことないし、

コテすら使ったことがないのに…









「それじゃ駄目！！」　(ﾉ｀Д)ﾉ


「そうじゃない！」


と、厳しくお叱りが…

(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ


そして、せっせと小間使いに走る
　≡ﾍ(*｀Д´)ﾉ　

慣れない仕事でかなり疲れますわ～(；´Д`A ```

肩つらいし、手首も痛い
(-д-｀*)ｳｩ-




　　…徐々にではありますが、完成しつつあります。











こうやって、自分たちの手でできることは、

コツコツやって、綺麗にしていかなくてはいけません。

そんなにお金もかけれませんからね…
ヽ(;´Д｀)ﾉ


いつ塗り終わるかもわからない…


それは考えないでおこうっと　(*´艸`)ﾌﾟﾌﾟ



  

最近、旦那様と遊んでいるのが、

『もんきり遊び』


少し前にTVでやってて…


二人とも、

やってみたーいヾ(*´∀｀*)ﾉ゛ってことになり…

今、早速始めています。












何なのかって…

要するに、切り絵ですね。


それを和紙で切って、

いろんな作品を作ってみようと思っているのです。

そして、いいものが出来れば、

館内に飾りたいなと…




…出来れば、ですが
(；´Д`A ```








上手くいくかは？　…だけど


結構細かい作業って　好き

手先は器用な方？と言われるので…(。-`ω´-)ﾝｰ　


肩が凝らない程度に頑張ろうと思います　"o(-`д´- ｡)ヵ゛ﾝバ